Descripción
«El Hombre Enmascarado
Oh, dónde estás Hombre Enmascarado
en qué galaxia tu nombre ha encallado
lucha, lucha contra el mal
porque la felicidad del hombre es la guerra
Hombre Enmascarado qué amenaza
se cierne sobre tus espaldas
mientras los hombres ríen de ti
oh, pobre Enmascarado de ti se ríen los hombres
qué culpa tiene el pigmeo, el elefante y el tigre
de que Occidente sea cruel
y sobre la cruz disparen
en la selva.»
Leopoldo Maria Panero
____________________________
The Masked Man
Oh, where are you Masked Man
in what galaxy your name has run aground
fight, fight against evil
for the happiness of man is war
Masked Man what threat
hovers on your back
while men laugh at you
oh, poor Masked Man what men laugh at you
what is the fault of the pygmy, the elephant and the tiger
that the West is cruel
and on the cross they shoot
in the jungle.»
Leopoldo Maria Panero
________________________
